Skip to content
Kimchi maison (chou chinois fermenté)
Side

Kimchi maison (chou chinois fermenté)

2 h 40 minServes 10Nutri-Score B€
Adapt this recipe

what you need

Ingredients

10 people
  • chou chinois (découpé en petits morceaux)Produce1 piece
  • sel (pour faire dégorger le chou)Spices40 g
  • eau (pour le dégorgement)Other200 ml
  • radis blanc (un morceau pour la marinade, le reste en bâtonnets)Produce300 g
  • oignon (gros, épluché et coupé)Produce1 piece
  • ail (gousses épluchées)Produce3 pieces
  • poire (facultatif, épluchée et coupée)Produce1 piece
  • gochugaru (piment coréen) (4 cuillères à soupe, ajustable selon le piquant)Spices60 g
  • farine de riz gluant (2 cuillères à soupe (ou farine de manioc))Grains20 g
  • eau (pour la pâte de riz)Other200 ml
  • sel (pour ajuster l'assaisonnement)Spices10 g
  • sauce de poisson (ou pâte de crevette, selon le goût)Pantry30 ml
  • carottes (coupées en bâtonnets)Produce2 pieces
  • cives (le vert coupé en tronçons)Produce4 pieces

per serving

Nutrition

49kcal

Carbs
10 g
Proteins
2 g
Fat
0 g
Adapt tools

what you’ll use

Tools

  • Blender
  • Mixing bowl
  • Saucepan
  • Colander
  • bocal ×2

step by step

Method

  1. Faire dégorger le chou

    • Découper le chou chinois en petits morceaux.
    • Le mettre dans un saladier avec le sel et un peu d'eau, bien mélanger.
    • Laisser dégorger pendant 2 heures, puis rincer et égoutter.
    Step 1
  2. Préparer la marinade

    • Mixer le radis blanc, l'oignon, l'ail et éventuellement la poire.
    • Ajouter un peu d'eau si besoin pour faciliter le mixage.
    • Ajouter le gochugaru, mélanger et réserver.
    Step 2
  3. Cuire la pâte de riz gluant

    • Mélanger la farine de riz gluant avec l'eau dans une casserole.
    • Chauffer en remuant jusqu'à obtenir une pâte un peu collante.
    • Incorporer la préparation au piment, puis assaisonner avec le sel et la sauce de poisson.
    Step 3
  4. Mélanger les légumes à la sauce

    • Couper le radis blanc et les carottes en bâtonnets, émincer le vert des cives.
    • Verser toute la sauce dans le saladier de légumes.
    • Bien mélanger pour que tous les légumes soient imprégnés.
    Step 4
  5. Mettre en pot et fermenter

    • Tasser le kimchi dans les bocaux en chassant le maximum d'air.
    • Laisser à température ambiante 24 h pour accélérer la fermentation.
    • Puis placer au réfrigérateur pendant 1 semaine.
    Step 5