Skip to content
Salade de concombre smashée (拍黄瓜)
Side

Salade de concombre smashée (拍黄瓜)

15 minServes 2Nutri-Score A€
Adapt this recipe

what you need

Ingredients

2 people
  • concombre (écrasé puis coupé en morceaux)Produce2 pieces
  • ail (haché finement)Produce2 pieces
  • sauce sojaPantry15 ml
  • vinaigre noir de rizPantry15 ml
  • huile de sésamePantry10 ml
  • huile pimentéePantry10 ml
  • sucrePantry5 g
  • selSpices3 g
  • coriandre (ciselée)Produce10 g
  • graines de sésame (torréfiées)Nuts & seeds5 g

per serving

Nutrition

139kcal

Carbs
9 g
Proteins
2 g
Fat
11 g
Adapt tools

what you’ll use

Tools

  • Rolling pin
  • Mixing bowl

step by step

Method

  1. Écraser les concombres

    • Laver les concombres et les écraser avec un rouleau à pâtisserie ou le plat d'un couteau, en visant le cœur.
    • Casser les fibres libère les jus et les graines et rend le concombre plus croquant.
    • Couper les concombres écrasés en morceaux réguliers.
    Step 1
  2. Préparer la sauce

    • Mélanger la sauce soja, le vinaigre noir, l'huile de sésame, l'huile pimentée, le sucre et le sel.
    • Ajouter l'ail haché et bien remuer.
    Step 2
  3. Assaisonner et servir

    • Verser la sauce sur les concombres et mélanger pour bien enrober.
    • Parsemer de coriandre ciselée et de graines de sésame torréfiées.
    • Servir immédiatement, en accompagnement de raviolis ou de nouilles.
    Step 3