Skip to content
Onigiri aux œufs marinés (ajitsuke tamago)
Snack

Onigiri aux œufs marinés (ajitsuke tamago)

1 h 15 minServes 4Nutri-Score C€€
Adapt this recipe

what you need

Ingredients

4 people
  • sauce soja clairePantry60 ml
  • sauce soja foncéePantry30 ml
  • mirinPantry60 ml
  • sakéBeverages60 ml
  • eauOther60 ml
  • sucrePantry4 g
  • ail (râpé)Produce1 piece
  • gingembre (râpé)Produce1 piece
  • oignons de printemps (ciselés)Produce2 pieces
  • graines de sésameNuts & seeds5 g
  • piment (finement haché)Produce1 piece
  • œufs (cuits mollets 6 min)Dairy4 pieces
  • riz japonais cuit (cuit, assaisonné de vinaigre)Grains600 g
  • vinaigre de rizPantry15 ml
  • nori (feuilles coupées en bandes)Pantry2 pieces

per serving

Nutrition

265kcal

Carbs
44 g
Proteins
10 g
Fat
6 g
Adapt tools

what you’ll use

Tools

  • Mixing bowl
  • Saucepan
  • Frying pan
  • Pastry brush

step by step

Method

  1. Préparer la marinade

    • Mélanger la sauce soja claire, la sauce soja foncée, le mirin, le saké et l'eau dans un bol.
    • Ajouter le sucre, l'ail râpé, le gingembre râpé, le piment, les oignons de printemps et les graines de sésame.
    • Bien mélanger jusqu'à dissolution du sucre.
    Step 1
  2. Cuire les œufs mollets

    • Cuire les œufs 6 minutes dans l'eau bouillante.
    • Refroidir puis écaler délicatement.
    Step 2
  3. Mariner les œufs

    • Déposer les œufs dans la marinade et les enrober.
    • Laisser mariner au frais.
    Step 3
  4. Assaisonner le riz

    • Ajouter le vinaigre de riz au riz japonais cuit et mélanger pour plus de saveur.
    Step 4
  5. Former les onigiri

    • Prendre un œuf mariné et presser le riz tout autour jusqu'à obtenir une forme d'onigiri.
    Step 5
  6. Toaster les onigiri (facultatif)

    • Faire dorer les onigiri des deux côtés dans une poêle pour un riz croustillant.
    • Badigeonner avec un peu de marinade aux œufs pour ne pas la gaspiller.
    Step 6
  7. Envelopper et servir

    • Couvrir d'une bande de nori.
    • Emballer si besoin et emporter en pique-nique.
    Step 7