Skip to content
Repas coréen en famille : kimbap, japchae et tteokbokki
Main

Repas coréen en famille : kimbap, japchae et tteokbokki

2 hServes 5Nutri-Score C€€
Adapt this recipe

what you need

Ingredients

5 people
  • riz (cuit)Grains800 g
  • feuilles de noriPantry10 pieces
  • œufs (battus puis cuits en omelette)Dairy4 pieces
  • thon en conserve (égoutté)Fish200 g
  • concombre (taillé en bâtonnets)Produce1 piece
  • carotte (taillée en julienne)Produce2 pieces
  • épinards (blanchis)Produce200 g
  • nouilles de patate douce (cuites)Grains300 g
  • bœuf (émincé)Meat250 g
  • oignon (émincé)Produce1 piece
  • sauce sojaPantry60 ml
  • huile de sésamePantry30 ml
  • gochujangPantry40 g
  • tteokbokki fraisFresh600 g
  • gâteau de poisson (tranché)Fish150 g
  • sauce buldakPantry60 g
  • crème fraîcheDairy100 g
  • fromage (râpé)Dairy150 g
  • huilePantry30 ml
  • selSpices5 g

per serving

Nutrition

929kcal

Carbs
156 g
Proteins
29 g
Fat
21 g
Adapt tools

what you’ll use

Tools

  • Frying pan
  • Saucepan
  • Air fryer
  • Mixing bowl
  • Stovetop
  • Colander

step by step

Method

  1. Cuire le riz

    • Rincer le riz puis le cuire jusqu'à ce qu'il soit tendre.
    • Laisser tiédir avant de façonner les kimbap.
    Step 1
  2. Préparer la garniture des kimbap

    • Battre les œufs et les cuire en omelette fine, puis la détailler en lanières.
    • Égoutter le thon et tailler le concombre en bâtonnets.
    • Réserver séparément.
    Step 2
  3. Cuire les légumes du japchae

    • Faire sauter la carotte en julienne et les épinards blanchis dans un peu d'huile.
    • Saler légèrement et réserver.
    Step 3
  4. Cuire les nouilles et le bœuf

    • Cuire les nouilles de patate douce puis les égoutter.
    • Saisir le bœuf émincé avec l'oignon.
    • Assaisonner avec la sauce soja et une partie de l'huile de sésame.
    Step 4
  5. Assembler le japchae

    • Mélanger les nouilles, le bœuf, la carotte et les épinards.
    • Arroser du reste d'huile de sésame et ajuster l'assaisonnement.
    Step 5
  6. Façonner les kimbap

    • Étaler le riz sur les feuilles de nori.
    • Garnir d'omelette, de thon et de concombre.
    • Rouler fermement puis badigeonner d'huile de sésame.
    Step 6
  7. Cuire les mini kimbap à la friteuse à air

    • Badigeonner les mini kimbap d'un peu d'huile.
    • Cuire à la friteuse à air jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants.
    • Les couper en tronçons.
    Step 7
  8. Préparer le tteokbokki

    • Chauffer un peu d'eau avec le gochujang, la sauce soja et la sauce buldak.
    • Ajouter les tteok frais et le gâteau de poisson, puis laisser mijoter.
    • Incorporer la crème fraîche et le fromage râpé jusqu'à ce que le tout soit fondant.
    Step 8
  9. Dresser et servir

    • Répartir le japchae, les kimbap et le tteokbokki dans les assiettes.
    • Servir bien chaud.
    Step 9