Skip to content
Çıtır Lahmacun mit Zwiebelsalat, Joghurtsoße, Krautsalat, Ayran und Mercimek Çorbası
Plat

Çıtır Lahmacun mit Zwiebelsalat, Joghurtsoße, Krautsalat, Ayran und Mercimek Çorbası

2 h 30Pour 25Nutri-Score C€€
Adapter cette recette

ce qu’il vous faut

Ingrédients

25 personnes
  • Mehl (Weizen Typ 405 oder Dinkel Typ 630)Céréales1 kg
  • Wasser (100 ml können durch Milch ersetzt werden)Autres520 ml
  • Öl (für den Teig)Épicerie60 ml
  • Salz (2 TL für den Teig)Épices2 morceaux
  • RinderhackfleischViandes800 g
  • frische Petersilie (für den Belag)Fruits et légumes100 g
  • Zwiebeln (mittelgroß, für den Belag)Fruits et légumes4 morceaux
  • grüne SpitzpaprikaFruits et légumes2 morceaux
  • rote SpitzpaprikaFruits et légumes1 morceau
  • Tomate (groß)Fruits et légumes1 morceau
  • Tomatenmark (3 EL)Épicerie45 ml
  • Paprikamark (1 EL)Épicerie15 ml
  • Passierte TomatenÉpicerie400 g
  • Öl (für den Belag)Épicerie150 ml
  • Salz (2 TL für den Belag)Épices2 morceaux
  • Paprikapulver edelsüß (1 TL)Épices1 morceau
  • Paprikaflocken (1 TL für den Belag)Épices1 morceau
  • rote Zwiebeln (für den Zwiebelsalat, in dünne Scheiben geschnitten)Fruits et légumes4 morceaux
  • Petersilie (für den Zwiebelsalat, klein gehackt)Fruits et légumes20 g
  • Salz (1 TL für den Zwiebelsalat)Épices1 morceau
  • Paprikaflocken (1 TL für den Zwiebelsalat)Épices1 morceau
  • Sumak (2-3 TL)Épices3 morceaux
  • Olivenöl (2 EL für den Zwiebelsalat)Épicerie30 ml
  • Zitrone (halbe Zitrone, Saft)Fruits et légumes1 morceau
  • griechischer Joghurt (10 % Fett, für die Joghurtsoße)Produits laitiers500 g
  • Schmand (durch Joghurt ersetzbar)Produits laitiers200 g
  • Salz (1 TL für die Joghurtsoße)Épices1 morceau
  • Pfeffer (etwas)Épices1 morceau
  • getrockneter Dill (2 TL oder 1 Handvoll frisch)Épices2 morceaux
  • Weißkohl (halber Kopf, in dünne Streifen geschnitten)Fruits et légumes1 morceau
  • Rotkohl (halber Kopf, in dünne Streifen geschnitten)Fruits et légumes1 morceau
  • Salz (1 TL für den Krautsalat)Épices1 morceau
  • Apfelessig (1 EL)Épicerie15 ml
  • Granatapfelsirup (3-4 EL)Épicerie45 ml
  • Olivenöl (3-4 EL für den Krautsalat)Épicerie45 ml
  • Joghurt (für den Ayran)Produits laitiers500 g
  • Wasser (für den Ayran)Autres400 ml
  • Salz (1 TL für den Ayran)Épices1 morceau
  • kırmızı mercimek (rote Linsen) (für die Linsensuppe)Épicerie250 g
  • Zwiebel (mittelgroß, für die Linsensuppe)Fruits et légumes1 morceau
  • Kartoffel (mittelgroß, für die Linsensuppe)Fruits et légumes1 morceau
  • Karotten (für die Linsensuppe)Fruits et légumes2 morceaux
  • Wasser (1-2 Liter für die Linsensuppe)Autres1,5 litres
  • Öl (1 TL für die Linsensuppe)Épicerie5 ml
  • Butter (1 TL für die Linsensuppe)Produits laitiers5 g
  • Salça (Tomatenmark) (1 EL für die Linsensuppe)Épicerie15 ml
  • Pulbiber (1 TL für die Linsensuppe)Épices1 morceau
  • Salz (für die Linsensuppe)Épices1 morceau
  • Karabiber (schwarzer Pfeffer) (für die Linsensuppe)Épices1 morceau

par portion

Nutrition

386kcal

Glucides
47 g
Protéines
13 g
Lipides
16 g
Adapter les ustensiles

ce que vous utiliserez

Ustensiles

  • Saladier
  • Robot multifonction
  • Rouleau à pâtisserie
  • Poêle
  • Gril
  • Plaque de cuisson
  • Four
  • Marmite
  • Mixeur plongeant
  • Fouet

pas à pas

Préparation

  1. Teig kneten und ruhen lassen

    • Mehl, Wasser, Öl und Salz zu einem geschmeidigen, weichen Teig verkneten.
    • Den Teig mit etwas Öl bestreichen und in einer großen Schüssel abgedeckt ruhen lassen.
    Étape 1
  2. Belag zubereiten

    • Petersilie, Zwiebeln, Spitzpaprika und Tomate in der Küchenmaschine zerkleinern.
    • Mit Hackfleisch, Tomatenmark, Paprikamark, passierten Tomaten, Öl, Salz, Paprikapulver und Paprikaflocken gut verkneten.
    • Bei Bedarf etwas Öl oder passierte Tomaten zugeben, damit die Masse streichbar ist.
    Étape 2
  3. Zwiebelsalat anrühren

    • Rote Zwiebeln in dünne Scheiben schneiden.
    • Mit Petersilie, Salz, Paprikaflocken, Sumak, Olivenöl und Zitronensaft vermischen.
    Étape 3
  4. Joghurtsoße cremig rühren

    • Griechischen Joghurt, Schmand, Salz, Pfeffer und Dill cremig rühren.
    Étape 4
  5. Weiß- und Rotkohlsalat mischen

    • Weißkohl und Rotkohl in dünne Streifen schneiden.
    • Mit Salz, Apfelessig, Granatapfelsirup und Olivenöl vermengen und ruhen lassen.
    Étape 5
  6. Ayran verrühren

    • Joghurt, Wasser und Salz mit dem Schneebesen glatt rühren.
    Étape 6
  7. Mercimek Çorbası kochen

    • Linsen mit kaltem Wasser gut waschen. Zwiebel, Kartoffel und Karotten schälen und schneiden.
    • Öl und Butter im Topf erhitzen, Gemüse einige Minuten anbraten, dann Linsen, Salça, Pulbiber, Salz und Pfeffer kurz mitrösten und mit Wasser aufgießen.
    • Zugedeckt bei mittlerer Hitze köcheln lassen.
    Étape 7
  8. Suppe pürieren und abschmecken

    • Die Suppe mit dem Stabmixer fein pürieren, bei Bedarf etwas Wasser zugeben und verrühren.
    • Mit Salz und Pfeffer abschmecken und nochmals köcheln lassen.
    Étape 8
  9. Teig portionieren und ausrollen

    • Den Teig auf bemehlter Arbeitsfläche zu etwa 25 Kugeln teilen und abgedeckt beiseitelegen.
    • Jede Kugel dünn ausrollen, oval oder rund.
    • Etwa zwei Esslöffel Belag mit einem Löffel darauf verteilen.
    Étape 9
  10. Lahmacun ausbacken

    • In der Pfanne: beschichtete Pfanne auf mittlere Hitze stellen, Lahmacun mit Deckel ausbacken, bis der Boden goldbraun ist.
    • Im Kontaktgrill: auf höchster Stufe mit Abstandshalter ausbacken.
    • Im Backofen: Ofen auf 250 °C vorheizen und zwei Lahmacun auf einem Blech backen.
    Étape 10
  11. Servieren

    • Lahmacun mit Zwiebelsalat, Joghurtsoße, Krautsalat und Ayran servieren.
    • Nach Belieben nach dem Ausbacken mit Käse überbacken.
    Étape 11