Skip to content
Œufs marinés japonais (ajitsuke tamago)
Snack

Œufs marinés japonais (ajitsuke tamago)

2 h 20 minServes 12Nutri-Score C€
Adapt this recipe

what you need

Ingredients

12 people
  • œufs (à température ambiante)Other12 pieces
  • ail (gousses écrasées)Produce2 pieces
  • cébettes (émincées)Produce2 pieces
  • sésame grillé (grillé)Nuts & seeds10 g
  • flocons de pimentSpices2 g
  • coriandre fraîche (ciselée)Produce10 g
  • gingembre frais (râpé)Produce15 g
  • carotte (taillée en fines lamelles)Produce1 piece
  • sauce sojaPantry150 ml
  • eauOther150 ml
  • vinaigre de rizPantry30 ml
  • selSpices3 g

per serving

Nutrition

76kcal

Carbs
1 g
Proteins
7 g
Fat
5 g
Adapt tools

what you’ll use

Tools

  • Saucepan
  • Mixing bowl
  • Stovetop

step by step

Method

  1. Cuire les œufs

    • Faire chauffer un grand volume d'eau dans une casserole.
    • Déposer délicatement les œufs au fond de l'eau bouillante.
    • Compter 7 à 8 minutes de cuisson pour un jaune encore moelleux.
    Step 1
  2. Écaler les œufs

    • Refroidir les œufs puis les écaler délicatement.
    • Réserver.
    Step 2
  3. Préparer la marinade

    • Dans une boîte hermétique, mélanger l'eau et la sauce soja à parts égales.
    • Ajouter le vinaigre de riz, l'ail écrasé, les cébettes, le sésame grillé, les flocons de piment, la coriandre, la carotte et le gingembre frais.
    • Saler légèrement et bien mélanger.
    Step 3
  4. Mariner au frais

    • Déposer les œufs dans la marinade.
    • Fermer la boîte et laisser mariner au réfrigérateur au minimum 2 heures.
    Step 4
  5. Déguster

    • Sortir les œufs de la marinade et les déguster, éventuellement avec un peu de garniture.
    Step 5